中国传统建筑装饰与现代室内设计

　　摘要：传统与现代往往既紧密联系，又时有冲突。当今时代，中国的现代建筑设计及室内设计应该在深刻领会中华民族传统文化的基础上，紧密结合全球化给人类社会带来的可以共享的科技成果和思想理念，创造出具有鲜明时代特色及传统元素的室内设计，丰富世界建筑文化的多维构成。
　　关键词：传统建筑装饰；现代室内设计；创新
　　
　　
　　1.中国传统建筑装饰的起源
　　中国有较长时期的封建社会，经济上自给自足，传统性较强。自殷周至明清，可以说变化不大，受这种历史条件的制约，难免表现出保守的一面，但就是这种局限，却形成了不同于世界其他民族的独特的文化个性，在建筑方面也有明显的表现，形成了中国独特的建筑体系，这个体系一直以木结构为主，配合砖、石、木、瓦构成中国特有的建筑模式，在世界建筑史上独树一帜。因此，我们首先着手研究古代建筑装饰的渊源。
　　建筑装饰的目的首先是要实用，即要满足功能上的各种要求，中国传统建筑装饰尤为重视这一点，纵观中国建筑装饰的发展历史，其发展的每一个阶段都首先是围绕实用中要解决的问题而展开，通过不断改进和革新，使居住环境越来越朝着有利于人们生存的方向发展。
　　2.现代室内设计的特征
　　2.1传承性
　　随着经济交往活动在世界范围内的日益频繁，各种文化不可避免的相互碰撞，相互影响，但有着顽强生命力的地域、民族文化仍光彩奕奕，历久弥新。当代的建筑装饰和室内设计也无不是从历史中演进而来，无法割裂其与地域、民族及历史的关系。
　　2.2演进性
　　传统既有继承性，又有发展性，并非一成不变的。回顾中外建筑和装饰发展的历程，会清晰地发现它的变化和演进。适应社会变化与发展的传统元素将得到延续，并将具有顽强的生命力。
　　2.3现实性
　　传统不是孤立于现代而独立存在的，而是能为现代提供借鉴的遗产和理念，对于当代室内设计而言，不能照本宣科的套用传统，而是在继承中对其进行变革，使之能够适用于新的坏境。
　　2.4民族性
　　“民族的就是世界的”—在保持传统的同时，民族性还要注重创新，对不间断创造所生成的文化理念进厅归纳总结，继承民族化的审美特点，通过新的形态表达用全球大众化的审美理念来塑造。我们对传统或地域文化应有深层的研究，完全消化后重新融入设计中，展示出我国民族文化的精髓，才真正具有现实意义。
　　3.中国传统装饰与现代装饰材料、造型技术相结合
　　随着科学技术的日新月异，合金、塑料、玻璃等新型材料层出不穷，不同的材料在实现不同作用的同时，也能带来不同的视觉、触觉感受，将传统图案运用到现代材料上，不仅能够丰富装饰效果，也能体现传统文化元素。传统建筑文化思想是内涵，用现代手段实现和表达传统内涵，使二者完美统一。
　　4.传统装饰元素与现代室内空间设计
　　传统室内装饰常雕刻有莲花、梅花、竹子等自然图案，反映了人们崇尚自然、热爱自然的思想。在中国传统建筑装饰中，十分重视“隔断”理论，用隔断进行空间转换、景物转换，它是种提示，往往是构成“隔而不断”的虚空间，形成似断非断、似隔非隔、隔而不断地效果。传统室内装饰中的屏风、博古架、碧纱橱、帷幕等在起到隔断作用的同时，都极具传统文化特色，有很强的装饰性。
　　在现代室内设计中，可以充分借鉴传统隔断的思想和手法，达到分隔、丰富、美化空间的目的。在现代室内设计中，可以吸收传统室内装饰的布局模式，采用大面积、较少棱面的造型语言，使外形上具有大尺度、大视场的感觉，形成大格局，给人以强烈的视觉效果，从而达到现代室内环境和传统室内装饰纹样相互映衬的效果。
　　5.传统装饰陈设与现代室内环境的融合
　　家私、盆景、灯具和各种饰物都属于室内陈设的范畴。中国传统的室内陈设种类多样，制作精美，富含寓意。在现代的室内设计中，“轻装修、重装饰”成为了一种流行趋势，即通过室内装饰来改变整个居所的风格，在现代家具上加入传统家具的元素、符号，使其既符合现代人体工程学的尺度，又与现代家具制作工艺相结合，同时具有传统家具的清新隽永与现代家具的简约实用。
　　6.陈设品在传统建筑室内空间的划分
　　与装饰上不仅起着点缀的作用，还能对家具划分空间的补充，有时还起着画龙点睛的作用。它体现了中国建筑室内所特有的情景与建筑的密切关系，通过匾额和对联，用文学语言的手法补充了建筑所要表现的景观及主人的情趣。
　　社会的发展和演化，是波浪式前进，螺旋式上升的，有突变，但更多的是渐变。现代室内设计是在传统建筑设计的基础上发展而来，并对未来产生影响。在现代室内设计中若是没有新的元素或风格产生，只是简单纳入仿古的轨道，陷入过分强调“传统性”的怪圈中，就不能为其注入新的活力，推动其向前发展。现代室内设计师应深入领会传统文化的内涵，并把握时代的脉搏，以传统文化的视角进行开创性设计，赋予传统建筑装饰文化以新的生命力，来满足人们对传统文化的需求。同时，传统装饰尤其吉祥纹样是规范化的，它由世世代代的习俗沿传下来而形成的人人认可的吉祥含义，并慢慢形成了独具中华民族特色的装饰文化体系。吉祥纹样作为一种象征意义，深切地流露着人性的本质，表现了古人对生命的追求和对幸福生活的向往。
　　7.结语
　　中国作为当今世界上发展最快的国家之一，越来越融入到世界前进的步伐中。中国建筑装饰设计经过对自身发展的认识、对世界上先进观念的吸收，对如何传承和体现传统建筑文化在手法上、理论上有了较多探索，其中有成功的经验，也不乏失败的教训。我们也正处在一个知识爆炸，科学技术突飞猛进的年代，这些知识和技术潜移默化的影响着人们的世界观和审美观，也影响着人们对室内设计理论的理解和演进，也给设计师提供了新的创作思路和创新手段。
　　
　　
　　参考文献：
　　[1]曹瑞林.二十一世纪室内设计及其趋势[M].西北建筑工程学院学报，2005,04