《计算机工程与科学杂志》发表论文赏析

基于提高伪平行句对质量的无监督领域适应机器翻译

来源:计算机工程与科学杂志2022年第12期北京时间:

作者:肖妮妮, 金畅, 段湘煜

单位:(苏州大学计算机科学与技术学院自然语言处理实验室,江苏 苏州 215006)

摘要:神经机器翻译系统的良好性能依赖于大规模内领域双语平行数据,当特定领域数据稀疏或不存在时,领域适应是个很好的解决办法。无监督领域适应方法通过构建伪平行语料来微调预训练的翻译模型,然而现有的方法没有充分考虑语言的语义、情感等特性,导致目标领域的翻译包含大量的错误和噪声,从而影响到模型的跨领域性能。为缓解这一问题,从模型和数据2个方面来提高伪平行句对的质量,以提高模型的领域自适应能力。首先,提出更加合理的预训练策略来学习外领域数据更为通用的文本表示,增强模型的泛化能力,同时提高内领域的译文准确性;然后,融合句子的情感信息进行后验筛选,进一步改善伪语料的质量。实验表明,该方法在中-英与英-中实验上比强基线系统反向翻译的BLEU值分别提高了1.25和 1.38,可以有效地提高翻译效果。

关键词:神经网络,神经机器翻译,领域适应,模型优化,情感信息,

2022年12期其他文献查阅:

基于即时编译的GNU Octave性能优化

工业区块链中基于CUDA的数据并行处理方法

基于指令Cache和寄存器压力的循环展开优化

一种HEVC帧内预测算法的动态自重构实现方法

面向多智能体博弈的并行蒙特卡洛树搜索算法研究

几类线性码的扩展码及其在密钥共享中的应用

对认证加密算法Pyjamask的伪造攻击

基于身份的无对密文等值测试公钥加密方案

改进Stacking集成学习的指纹识别算法

故障检测率对软件可靠性影响实证分析

模糊测试技术研究综述

融合语句复杂度的软件错误定位轻量级方法

改进YOLO v4-tiny的火焰实时检测

一种基于pix2pix改进的工业缺陷数据增强方法

基于路径签名的改进时空图卷积网络

基于深度学习的海岸线边缘检测网络模型

基于提高伪平行句对质量的无监督领域适应机器翻译

改进搜索机制的单纯形法引导麻雀搜索算法

基于混合分布注意力机制与混合神经网络的语音情绪识别方法

采用双档案协同进化离散多目标烟花算法的低碳疫苗冷链优化配送

基于多级语义信息融合编码的序列标注方法

基于同步压缩和DCGAN的癫痫脑电信号检测方法

填文献完整题目 获取完整文献

填写需求
联系方式
注:学术顾问会在1小时内联系您,请留意!