《出版科学杂志》发表论文赏析

对外国经典译著的编辑思考

来源:出版科学杂志2016年第2期北京时间:

作者:贺 树

单位:《四川旅游学院学报》编辑部

摘要:把高质量的译本奉献给读者,是从事外国经典译著编辑的终极目标。在编辑外国经典译著时一定要忠于原文,与译者交朋友,勤查各类工具书,重视读者意见,注意自身素质的提高,关注各类翻译赛事以发现和培养优秀译者。

关键词:经典译著,编辑,原文,翻译风格,

2016年2期其他文献查阅:

数字出版时代编辑工作的哲学思考

文化产业中的表达:自由与界限

鄂西北农家书屋可持续发展调查研究—— 以十堰市张湾区为例

论跨媒介叙事的版权问题与对策

中国社科学术期刊“走出去”定位战略研究

出版国家统一法律类专业核心教材之刍议

对外国经典译著的编辑思考

绘本中图像与文字之间的关系

社科期刊专业化、特色化发展路径选择

教育部“名栏建设工程”的分布及未来建设走向分析

高校学报编辑胜任特征模型的构建:一项实证研究

新闻出版业经济影响测算:以河南省为例

科技管理核心期刊论文被引频次影响因素—— 基于国内5 本高被引期刊的实证研究

中法两国法律法规引导出版价值比较研究

数字阅读语境下的读者阅读心理探析

基于图书馆数据的出版经营策略探析—— 以上海图书馆为例

网络媒体环境下图书口碑的嬗变及营销应对

基于4C 理论的出版社微信营销模式探析

App 杂志受众的“使用与满足”研究

移动阅读时代大众期刊App 发展的困境与对策

中国移动出版价值链重构研究:逻辑与步骤

数字出版众包模式的实践形式

日本文化产业法律制度及其启示

中英美出版产业国际竞争力的演进比较

陈济棠治粤时期的地方性出版管理

《庸言》书业广告考略

晚清国学期刊出版传播研究(1905—1911)

延安文艺图书出版与延安出版体制的规范化(1937—1947)

填文献完整题目 获取完整文献

填写需求
联系方式
注:学术顾问会在1小时内联系您,请留意!