《出版科学杂志》发表论文赏析

新媒体下外宣网站文本编译中的编辑对策研究

来源:出版科学杂志2017年第4期北京时间:

作者:陶全胜

单位:(安徽理工大学外国语学院,淮南,232001)

摘要:编译指编辑和翻译,是与编辑相结合的翻译活动。外宣网站文本编译必须针对新媒体传播特点,贯彻以用户为中心的理念,重视翻译过程中的编辑加工,满足目标用户对信息价值的需求,关照用户阅读期待和愉悦感,迎合用户个性化偏好,以提高网站信息传播效果。

关键词:新媒体,外宣网站,文本编译,编辑对策,

基金资助:本文系安徽省哲学社会科学规划项目“安徽旅游翻译研究:现状与对策”(AHSK11-12D109)后期研究成果。

2017年4期其他文献查阅:

比特币和区块链技术将改变一切

我国学术数据库协同过滤资源推荐研究现状探讨

数字叙事交流结构浅析

教育出版服务主导数字化转型与营销策略研究

浅议欧美书业产品元数据

基于XML 的电子书自排版系统的实现

“互联网+”环境下编辑应具备的意识及能力

文学评奖与文学编辑的“艺术真实观”——从前三届茅盾文学奖获奖作品的出版谈起

新媒体下外宣网站文本编译中的编辑对策研究

“黄金十年”的童书出版行业生态——以图书价格为切入点

中国原创童书与引进童书市场比较——基于当当畅销书排行榜的数据挖掘与分析

社群经济下传统期刊的创新路径研究

海峡两岸出版共同体建构:必要性、障碍和模式

我国著作权侵权赔偿中的合理许可费制度研究——以《德国著作权法》为参照

国内网上书店研究的文献计量分析

网络书店的价格与非价格竞争——以京东、亚马逊和当当网为例

从学术规范角度看我国英文社科期刊的国际化进程

国际学术规范在我国学术出版中的使用情况研究——以编辑出版类核心期刊为例

“一带一路”背景下我国数字出版走向拉美国家的可行性展望

抗战时期出版业掠影——以1937—1945 年《大公报》刊载之图书广告为管蠡

王云五的出版理念及历史镜鉴

近代报刊媒介与中国马克思主义史学的发展

填文献完整题目 获取完整文献

填写需求
联系方式
注:学术顾问会在1小时内联系您,请留意!