一语词汇化对二语词汇推理加工时间进程的影响：一项跨语言研究

来源：外语教学理论与实践杂志2018年第2期北京时间：

作者：张姣, 范琳

单位：<span style=\font-size: 9pt; font-family: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA\>北京外国语大学 </span>

摘要：本研究采用反应时方法考察一语词汇化对中国学生二语词汇推理加工时间进程的影响。研究发现:（1）汉语词汇化影响英语词汇推理加工时间进程，受试汉语词汇化目标词意义推理时间明显快于非词汇化目标词；（2）受试接受性词汇知识水平与其汉语词汇化英语目标词义推理成功率呈显著正相关，但与其汉语非词汇化目标词义推理成功率以及词汇化和非词汇化英语目标词义推理时间均无显著相关关系；（3）受试汉语词汇化目标词义推理成功率与其词汇化目标词义推理时间，以及汉语非词汇化目标词义推理成功率与其非词汇化目标词义推理时间也均无显著相关关系。

关键词：一语词汇化,词汇推理,时间进程,接受性词汇知识