《外语教学理论与实践杂志》发表论文赏析
作者:甄凤超;杨枫
单位:上海交通大学
摘要:语义韵是语料库语言学研究最具价值的成果之一,但也引起不少争议?文章重新审视语义韵,讨论了“传染说”?“转嫁说”?“极性两分法”等传统语义韵研究存在的问题,并重点讨论了语义韵的短语及语用属性?语义韵不是单词的属性,而是作为意义单位的短语的属性,语义韵会随着短语的变化而变化?语义韵的极性两分法是粗线条的,还 应当描写短语在不同语境中涌现出的语用评价功能?文章还提出了语篇语义韵的概念,并且认为搭配?扩展意义单位?语篇等不同层面的语义韵相互关联?最后文章指出了进一步研究语义韵需要解决的若干个问题?
关键词:语料库语言学,语义韵,搭配,扩展意义单位