商务会话中专家身份建构的指称策略研究

来源：外语教学理论与实践杂志2020年第2期北京时间：

作者：袁周敏

单位：南京邮电大学

摘要：本研究基于身份工作模式，引入成员分类机制概念，以医药商务会话录音转写为语料，探讨专家身份建构 的指称策略使用情况。研究发现，（1）医药商务会话中咨询专家通过人称代词的使用以及他称和自称的相互投射实现 专家身份建构；（2）前者包括第一人称代词复数和单数的主格与属格，其指称用法分别表现为机构型、专家型、引用型、 互动型、病患型以及专家型、结构型、引用型和病患型；（3）后者则通过自称和他称身份标记语完成对专家身份建构的 投射。本研究认为，可以在身份工作模式下对人称代词和社交称谓的使用进行解释，它们的使用与成员分类机制一起， 构成说话人进行身份工作而采取的修辞策略，或谓之说话人实施的身份修辞行为。

关键词：商务会话,身份工作,成员分类机制,指称策略,身份修辞

基金资助：