数字人文视域下译者数字素养研究：内涵、问题与建议
来源：外语教学理论与实践杂志2023年第2期北京时间：
作者：王华树 刘世界
单位：北京外国语大学\r\n上海海事大学
摘要：随着ChatGPT 风靡全球，数字技术和人文主义深度融合，人类进入了人工智能发展的新阶段，进一步凸显了数字人文的重要时代特征。本文从数字人文视角出发，明确阐释新时代译者数字素养的内涵，深入探讨其主要特征和重要价值，并结合当前翻译教育和语言服务行业中的现实需求，详细分析当前译者数字素养发展所面临的主要问题，最后从政府管理、教育发展、伦理构建和科学研究等多个方面提出针对性的建议，旨在为译者数字素养研究提供借鉴和参考。
关键词：数字人文；译者数字素养；内涵；问题；建议
