也向西风舞一回*--论胡适与白话翻译文学
来源：社会科学辑刊杂志史国强(1958-),男,山东掖县人,文学硕士,副教授,主要从事翻译研究和美国文化研究。 年第6期北京时间：
作者：史国强
单位：沈阳师范学院外语系,辽宁沈阳110031
摘要：胡适是用白话写诗的第一人,也是用白话译诗的第一人。他论及翻译的某些主张,给中国的语言文学带来了深远影响。胡适的翻译思想可以归结为:要改造中国文学,必先从白话做起;要普及白话文学,必先翻译外国文学。胡适倡导的白话翻译文学,为整个新文化运动的普及提供了话语支持。
关键词：白话文学,白话翻译,新文化,新思想
