因循与重构:《昇平宝筏》对西游故事的改造——以“黄袍郎”为例

来源：社会科学辑刊杂志赵毓龙,文学博士,辽宁大学文学院讲师(辽宁沈阳110036);胡胜,辽宁大学文学院教授,博士生导师(辽宁沈阳110036)。 年第4期北京时间：

作者：赵毓龙,胡胜

摘要：“黄袍郎”是宋元时期已出现的西游故事,即百回本《西游记》第28至31回情节。清代有阙名《黄袍郎》传奇单演此故事,张照《昇平宝筏》丁集相关段落亦演此事。两剧有明显同源关系。但张照结合故事形态和功能、个人艺术主张、清初通俗文艺风尚和宫廷演剧实际,对其进行大力调整和改造,尤其编入闻仁与花香洁才子佳人悲欢离合的副线,重构了该故事。在《昇平宝筏》改编西游故事的艺术实践中具有典型性。

关键词：黄袍郎,西游故事,《昇平宝筏》,重构

基金资助：国家社会科学基金重大项目(11&ZD014)