《上海财经大学学报杂志》发表论文赏析

“讲好中国故事”之译者角色化研究

来源:上海财经大学学报杂志2024年第2期北京时间:

作者:周领顺

单位:扬州大学

摘要:译者角色化是译者行为批评理论中的重要概念和译者行为研究中的核心内容。本文讨论了译者行为过程中的译者角色化现象,认为其不仅有助于译者在“讲好中国故事”的实践中为自己准确定位,也可使译评者在评价实践中不断逼近翻译批评的总目标。该研究突破了传统的文本中心视域的局限。

关键词:翻译;传播;译者角色化;评价;译者行为批评

填文献完整题目 获取完整文献

填写需求
联系方式
注:学术顾问会在1小时内联系您,请留意!