中国新闻事业首次对外译介———从《中国本土报刊的兴起》看汪英宾的中西比较新闻观

作者：王　海

摘要：中国现代新闻家汪英宾的著作《中国本土报刊的兴起》，被誉为国人撰写的第一部“中国新闻史学”著作。汪英宾首次系统地向西方介绍了中国新闻事业的概况，他通过对中西古代新闻传播活动、中西新闻采编业务、中西报纸的发行量和广告、中西报业经营、中西新闻教育的比较分析，提出了中国新闻事业发展之建议。

关键词：中国新闻事业,对外译介,汪英宾,《中国本土报刊的兴起》,比较新闻观

基金资助：教育部人文社会科学研究自筹经费项目《民国报人的跨中西文化特质研究》（批准号：１０ＹＪＥ８６０００１）。