关于提升中华文化对外传播能力的思考
来源：暨南学报·哲学社会科学版杂志2017年第7期北京时间：
作者：李建军
单位：男,新疆乌鲁木齐人,新疆师范大学学报编辑部主任,新疆师范大学国际文化交流学院教授,主要研究方向为文化传播与新疆现代文化。
摘要：对外传播所面对的不是一个满眼皆为客体的世界,不是单向、单声道、单主体的对传播对象硬性的输出和灌输,而是一个主体与另外一个主体或多个主体碰撞、交往、交流后的调适与共享。对外传播所追求的不是以我为中心,而是以我们(包括你)为中心。中国在文化“走出去”过程中还面临着传播遥远化、浅表化、碎片化等不尽如人意的地方,需要通过实行双主体、本土化、情感传播等方式来讲好中国故事,阐释好中国道路、中国理念、中国贡献,提升中国话语权,传播自信的文化,不断壮大中国文化软实力。
关键词：对外传播, 文化, 难点, 双主体, 爱商, 对策
基金资助：国家社会科学基金西部项目《新疆少数民族传统文化的现代化问题研究》(批准号:11XSH014);新疆高校人文社科重点研究基地“中亚汉语国际教育研究中心”重大招标项目《吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦孔子学院情感传播研究》(批准号:XJEDU040716A01)。
