重构传播力:国际传播的当代性实践突围
来源：暨南学报·哲学社会科学版杂志2025年第1期北京时间：
作者：胡正荣, 李沐芸
单位：中国社会科学院新闻与传播研究所、中国社会科学院大学新闻传播学院;李沐芸,中国社会科学院大学新闻传播学院。
摘要：当前国际传播领域中,中国的内容供给呈现出较强的传统文化偏向,对当代政治、经济与社会现实的呈现则明显不足。这种供给失衡在一定程度上削弱了中国国家形象的多维性与复杂性,也难以满足国际受众对中国真实面貌的关注需求。本文基于供给侧改革的理论框架,结合马克思的生产有机统一体理论,构建了国际传播内容供给的四环节分析框架,包括生产、分配、流通与消费。通过基于文本挖掘的量化分析与案例研究,揭示当前国际传播内容供给的当代性不足及其表现形式,进而提出从全链条优化的实践路径。研究发现,多元主体协作、未来价值导向、区域化分配策略与“平和传播”理念是优化当代内容供给的关键。文章强调,从生产到消费的全链条改革,不仅能提升传播内容的针对性和情感共鸣,也有助于塑造更加真实、多元的国家形象,增强中国在国际舞台的文化认同、提升国际舆论话语权。
关键词：国际传播,内容供给,当代性,供给侧改革
基金资助：国家社会科学基金重大招标项目“加快国际传播能力建设的战略、流程、效果研究”(22ZDA088)。
