STEADI老年人跌倒风险自评量表的汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2020年第3期北京时间：

作者：李亚玲，丁福

单位：重庆医科大学附属第一医院老年病科（重庆，400016）,,重庆医科大学附属第一医院护理部（重庆，400016）,

摘要：目的 汉化及验证STEADI老年人跌倒风险自我评估量表，为我国老年人提供适用性自评工具。方法 选取STEADI工具包中的“Stay Independent Brochure Questionnaire”，按翻译、回译和文化调适，形成“中文版老年人跌倒风险自我评估量表”，分别选取医护人员10名、住院老年人197例、门诊老年人196例、社区老年人232例进行效度信度检验。结果 中文版老年人跌倒风险自我评估量表在住院、门诊、社区老年人群中的Cronbach′s α信度系数分别为0.716、0.674、0.608；重测信度r值分别为0.992、0.996、0.998；量表的内容效度指数S-CVI/UA为0.920，S-CVI/AVE为0.980，各条目内容效度指数I-CVI为0.800～1.000；因子分析共提取4个公因子，住院、门诊、社区的公因子对应的条目不同，其累积方差贡献率分别为54.096%、52.730%、51.180%。结论 中文版老年人跌倒风险自我评估量表具有良好的信度与效度，可用于中国老年人跌倒风险自我评估。在使用过程中，注意结合老年人生活场景和健康状况进行最终跌倒风险判定。

关键词：老年人;住院;门诊;社区;跌倒;跌倒风险自我评估;量表汉化;信度;效度

基金资助：重庆市技术创新与应用示范项目（社会民生类一般项目）（cstc2018jscx-msybX0124）；重庆医科大学附属第一医院2017年度院内护理科研项目（HLJJ2017-02）