护士人性化护理能力量表汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2020年第23期北京时间：

作者：李康源，崔慧霞，孟迪，史绪生

单位：锦州医科大学护理学院（辽宁 锦州，121002）,,锦州医科大学护理学院（辽宁 锦州，121002）,,锦州医科大学护理学院（辽宁 锦州，121002）,,锦州医科大学护理学院（辽宁 锦州，121002）,

摘要：目的 汉化英文版护士人性化护理能力量表，旨在为准确评估我国护理人员人性化护理能力提供测评工具。 方法 严格遵循量表引进原则，采用Brislin翻译模式对英文版量表进行翻译，形成中文版护士人性化护理能力量表，并采用中文版量表调查420名临床护士，分析其信效度。 结果 中文版护士人性化护理能力量表I-CVI为0.830～1.000，S-CVI为0.937。探索性因子分析共提取5个公因子，累积方差贡献率为82.271%；验证性因子分析结果显示，χ2/df=4.124，RMSEA=0.086，NFI=0.919，IFI=0.938，TLI=0.923，CFI=0.937，此模型基本适配。量表总的Cronbach′s α系数为0.851，各维度Cronbach′s α系数为0.857～0.965；量表折半信度为0.829，各维度折半信度为0.734～0.866；量表重测信度为0.928，各维度重测信度为0.706～0.924。 结论 中文版护士人性化护理能力量表信效度良好，可用于评估中国临床护士的人性化护理能力。

关键词：护士;人性化护理能力量表;汉化;信度;效度

基金资助：辽宁省教育厅教学改革项目（SJJGYB20180405）；辽宁省教育科学“十三五”规划2018年度课题（JG18DB172）