实施过程评估量表的汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2022年第17期北京时间：

作者：周禹君，王青，王艳，Miriam Hartveit，韩琳

单位：兰州大学护理学院循证护理中心（甘肃 兰州，730000）,,兰州大学护理学院循证护理中心（甘肃 兰州，730000）,,兰州大学护理学院循证护理中心（甘肃 兰州，730000）,,Department of Global Public Health and Primary Care，University of Bergen,,1.兰州大学护理学院循证护理中心（甘肃 兰州，730000）；3.甘肃省人民医院护理部,

摘要：目的 汉化英文版实施过程评估量表并检验其信效度，为测量新型卫生技术或干预措施在临床实施过程中的促进与阻碍因素提供评价工具。 方法 基于Brislin翻译模型对实施过程评估量表进行翻译和回译，采用专家咨询及预试验对中文版量表进行初步检验；选取506名临床护士进行信效度验证。 结果 中文版实施过程评估量表包含4个维度共26个条目，4个公因子累积方差贡献率为71.284%，量表结构模型适配指标的χ2/df=2.424，RMSEA=0.075，CFI=0.939，TLI=0.932。量表的I-CVI为0.833～1.000，S-CVI/Ave为0.903，Cronbach′s α系数为0.959，重测信度为0.898。 结论 中文版实施过程评估量表具有良好的信效度，可用于评估护士应用新型卫生技术或干预措施的促进和阻碍因素。

关键词：护士;实施过程评估量表;实施科学;信度;效度;促进因素;阻碍因素;评价工具;循证护理

基金资助：美国中华医学基金会项目（#20-374）；甘肃省人民医院国家级培育计划项目（19SYPYA-4）；甘肃省自然科学基金项目（20JR10RA637）