医院患者安全文化调查问卷2.0版的汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2023年第8期北京时间：

作者：尹文慧，商临萍，李淑花，袁丽荣，张成杰，何欣

单位：山西医科大学护理学院（山西 太原，030001）,,山西医科大学第一医院医院感染管理科,,山西医科大学第一医院呼吸与危重症医学科,,山西医科大学第一医院呼吸与危重症医学科,,山西医科大学第一临床医学院,,北京市疾病预防控制中心,

摘要：目的 汉化医院患者安全文化调查问卷2.0版，并检验其信效度，为我国医疗机构患者安全文化评估提供有效工具。方法 运用Brislin翻译模型并参考患者安全文化调查问卷翻译指南对英文版医院患者安全文化调查问卷2.0版进行翻译、回译、专家咨询及预调查，形成中文版问卷。采用中文版问卷对山西省6所三级甲等医院的368名医务人员进行调查，分析问卷的信效度。结果 中文版问卷条目水平的内容效度指数为0.833～1.000，量表水平的内容效度指数为0.938。经探索性因子分析共提取9个公因子，累积方差贡献率为80.712%。验证性因子分析结果显示，χ2/df=2.222，CFI=0.903，IFI=0.904，RMSEA=0.071，RMR=0.033，模型拟合较好。总问卷Cronbach′s α系数为0.952，重测信度为0.924。结论 中文版医院患者安全文化调查问卷2.0版具有良好的信效度，可作为我国医疗机构患者安全文化的评估工具。

关键词：患者安全;医务人员;安全文化;评估工具;信度;效度

基金资助：山西医科大学第一医院专项经费科研项目（Y2022136015）