护理硕士研究生质量与安全能力临床评估量表的汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2023年第17期北京时间：

作者：王菲，张欣，Gerry Altmiller，邹柳妮

单位：中国医学科学院北京协和医学院护理学院（北京，100144）,,中国医学科学院北京协和医学院护理学院（北京，100144）,,The College of New Jersey,,中国医学科学院北京协和医学院护理学院（北京，100144）,

摘要：目的 汉化并验证护理硕士研究生质量与安全能力临床评估量表，为护理硕士研究生提供有效的质量与安全能力测评工具。 方法 采用Brislin翻译模型对护理硕士研究生质量与安全能力临床评估量表进行翻译，由6名专家对量表进行跨文化调适，并选取524名护理硕士研究生进行调查，以验证中文版量表的信效度。 结果 探索性因子分析提取6个公因子，累计方差贡献率为67.432%，各条目的因子载荷均＞0.40。验证性因子分析拟合指标均在可接受范围（χ2/df=2.034，CFI=0.935，GFI=0.816，NFI=0.881，IFI=0.936，TLI=0.927，RFI=0.866，RMSEA=0.063，RMR=0.026）。量表重测信度为0.868；折半信度为0.926，Cronbach′s α为0.960。 结论 中文版量表具有较好的信度和效度，可作为评估护理硕士研究生护理质量与安全能力的有效工具，能够为护理硕士研究生质量与安全能力培养提供新视角。

关键词：护理硕士研究生;质量与安全能力;护理质量;患者安全;信度;效度