护士伦理弹性量表的汉化与信效度检验

来源：护理学杂志2024年第11期北京时间：

作者：陈雪蕾，罗媛慧，李娟，张雯露，张静平

单位：桂林医学院护理学院（广西 桂林，541004）；中南大学湘雅护理学院,,中南大学湘雅护理学院,,中南大学湘雅护理学院,,中南大学湘雅护理学院,,中南大学湘雅护理学院,

摘要：目的 汉化护士伦理弹性量表，检验其信效度，为评估护士伦理弹性水平提供适用性工具。方法 获得Rushton Moral Resi-lience Scale（RMRS，伦理弹性量表）原作者授权，对RMRS进行翻译、文化调适及预调查后形成中文版RMRS；选取699名注册护士进行中文版RMRS测评，检验信度和效度；选取心理弹性量表简版作为效标对其中293名护士同时进行测评。结果 探索性因子分析提取3个因子，累计方差贡献率为64.422%，命名为护理伦理困境应对及关系完整性、个人诚信、护理伦理效能。量表总体及3个维度的Cronbach′s α系数为0.829及0.810、0.712、0.751，总体折半信度和重测信度分别为0.949、0.872；S-CVI为0.901，I-CVI为0.883~1.000；效标效度为0.456（P＜0.05）。结论 中文版护士伦理弹性量表具有良好的信效度，可用于我国护士的伦理弹性水平评估。

关键词：护士;伦理弹性;评估;伦理弹性量表;信度;效度