护患治疗性互动量表的汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2026年第4期北京时间：

作者：吴凡，杨超，张伟

单位：,,,,,

摘要：目的 汉化护患治疗性互动量表并检验其信效度，为我国临床护理人员护患治疗性互动能力评估提供标准化工具。方法 获得原量表作者授权后，依据Brislin翻译 模型开展正译、回译及跨文化调适，通过预调查形成中文版护患治疗性互动量表。于2025年8月采用便利抽样法选取镇江市、常州市、南京市共4所三级甲等医院的459名 临床护理人员开展问卷调查，验证量表信效度。结果 中文版量表包含情感支持与激励（6个条目）、共情与清晰沟通（5个条目）、以患者为中心的护理（6个条目）、支 持性沟通过程（3个条目）4 个维度共20个条目。探索性因子分析显示，4个公因子累计方差贡献率为75.599%；验证性因子分析显示模型拟合良好（χ2/df=1.242， RMSEA=0.033，GFI=0.920，CFI=0.988，NFI=0.988、TLI=0.986）。量表整体Cronbach′s α系数为0.929，各维度Cronbach′s α系数为0.872~0.936；重测信度为 0.956；量表水平全体一致性内容效度指数为0.950，条目水平的内容效度指数为0.875~1.000；4个维度的平均方差提取量（AVE）为 0.667~0.708，组合信度（CR）为 0.874~0.935，聚敛效度理想。结论 中文版护患治疗性互动量表的信效度良好，适用于我国临床护理人员护患治疗性互动能力的评估，可为护理质量提升及相关科研提供 可靠测量工具。

关键词：护患关系;护患沟通;治疗性互动;支持性沟通;情感支持;量表;信度;效度

基金资助：镇江市社科应用研究青年发展专项课题（2023QN47）；江苏省教育科学“十四五”规划2021年度课题（B/2021/01/25）