护理实习生临床适应量表的汉化及信效度检验

来源：护理学杂志2026年第5期北京时间：

作者：王书林，朗秋燕，黄德斌，黄峻，韦冠凤，李春朋，王英，易金燕

单位：广西医科大学第一附属医院重症医学科（广西 南宁，530021）,,广西医科大学第一附属医院重症医学科（广西 南宁，530021）,,广西医科大学第一附属医院护理部,,广西医科大学外国语学院,,广西医科大学研究生院；,,河南省人民医院重症外科,,广西医科大学第一附属医院重症医学科（广西 南宁，530021）,,广西医科大学第一附属医院重症医学科（广西 南宁，530021）,

摘要：目的 汉化护理实习生临床适应量表，并检验其信效度。 方法 按照Brislin翻译模型对英文版量表进行翻译、回译，以圆桌会议的形式进行跨文化调适，形成中文版量表。采用便利抽样法，对415名护理实习生进行问卷调查，检验其信效度。 结果 探索性因子分析共提取3个公因子，累计方差贡献率为83.727%。验证性因子分析显示：χ2/df=1.678，RMSEA=0.057，NFI=0.884，CFI=0.949，IFI=0.950。中文版量表条目水平的内容效度指数为0.923~1.000，量表水平的内容效度指数为0.867；量表总的Cronbach′s α系数为0.921，折半信度为0.852，重测信度为0.889。 结论 中文版护理实习生临床适应量表具有良好的信效度，可作为我国护理实习生实习期间临床适应情况的有效评估工具。

关键词：护理实习生;临床适应;量表;信度;效度;专业能力;人际交往;临床能力

基金资助：科研项目：2025年广西医科大学青年科学基金项目（GXMUYSF202563）