世界语言文化中词汇化的能产的 超微型喜剧系统 汉语歇后语价值的重新分析

来源：华东师范大学学报·哲学社会科学版杂志2016年第5期北京时间：

作者：陈佳璇

单位：韩山师范学院文学院

摘要：一般认为，中国的喜剧创作落后于西方，中国人的文化性格并非长于幽默。其实不然，作为汉语中独特的语言形式——歇后语，可以说就是中国人喜剧精神的极好体现。歇后语不但是一种修辞格，也是汉语词汇体系的子集，还是一种喜剧样式。以往认为，歇后语是由“引语”和“说明语”两部分组成的，其实这并不准确。一个歇后语应该包含三个条件：“引语”、“说明语”、（引语和说明语之间的）“停顿”。正是由于“引语+停顿+说明语”这样一种特殊的结构方式，才典型地体现了“悬念+渲染+反转”的喜剧结构形态。而兼具“词汇集”和“修辞格”的特性，更使其呈现为世界语言文化体系中一种与众不同的“词汇化的能产性的超微型喜剧”，成为中国人喜剧精神的独特体现方式。

关键词：歇后语,超微型喜剧,词汇化,能产性,文化成见