谁的“上帝之赌”?——帕斯卡尔与中国

来源：华东师范大学学报·哲学社会科学版杂志2018年第4期北京时间：

作者：纪建勋

单位：上海师范大学人文学院 上海, 200234

摘要：帕斯卡尔是享有世界声誉的文学家和思想家，人文学界以往大多聚焦在平行研究方面探讨帕斯卡尔对中国文化的可能影响。实际上帕斯卡尔与东西文明交流的关系不仅限于此，其与中国文化之间还有着多重更为直接与特别的事实联系。影响深远的"上帝之赌"到底是谁率先提出来的?以相关原始文献为中心，可以考辨庞迪我在中文语境下提出的"上帝之赌"与远在千里之外的帕斯卡尔"打赌说"两种学说各自的产生背景、思想蕴涵，厘清两者间是否存有一种影响的可能性；在以上研究的基础上，可以尝试从道德神学、圣经年代学以及上帝存在的证明这三个方面全面梳理帕斯卡尔与中国社会宗教的渊源，辨析莱布尼茨、帕斯卡尔与中国耶稣会之间的三角关系，以期在中国还原出真正的帕斯卡尔。

关键词：帕斯卡尔,致外省人信札,思想录,上帝之赌,打赌说,庞迪我

基金资助：国家社科基金项目"晚明中西上帝观研究"（项目编号：14BZJ001）；上海市浦江人才计划资助"清初比较经学家严谟著述整理与研究"（项目编号：17PJC080）；上海市高峰学科"中国语言文学"；上海师范大学都市文化研究中心资助。