严复与近代儒家伦理话语体系的古今之变

来源：华东师范大学学报·哲学社会科学版杂志2021年第2期北京时间：

作者：胡芮

摘要：近代以来，中国逐渐接纳以分科为标志的现代学术体系，传统伦理话语不再构成主要的“道德知识资源”。在吸收西学和创新传统中，中国道德转型从理论建构与社会改造两个维度展开。从儒家理学“本体—功夫”范式到现代“伦理学”范式的演进中，中国近代伦理话语体系渐成雏形。概念、价值与方法的三重革新是中国近现代道德转型的历史背景。严复等人通过译介西学，开始了近代伦理话语概念的革新，为顺利地接引现代伦理学体系奠定了基础，“义利关系”的再检讨初步形成了近代伦理学价值体系。

关键词：严复,儒家伦理,话语体系,革新

基金资助：河海大学中央高校基本科研业务费项目：后“五四”时代道德生活史研究（B200202196）