五四文学革命对章太炎文学语言观的继承与转化

来源：华东师范大学学报·哲学社会科学版杂志2023年第3期北京时间：

作者：王小惠

摘要：五四文学革命时流行的“古白话”思维，将章太炎提及的中国语言发展历史中的“言文合一”现象绝对化、普遍化，强行将一些文言作品转化成“古白话”，背离了章太炎以小学为根基的白话思路。同时新文学中的“芟夷典故之风”“‘起于应用’的文学观”“深揪用字错误的论争策略”借鉴了章太炎修辞立诚的文章观，却抛弃了“修辞立诚”中的文字考证基础。五四文学革命在转化章太炎文学语言观的同时，章太炎也对文学革命进行了思考，强调白话对文言的依赖，展示言文合一的难度。

关键词：五四文学革命,章太炎,文学语言观,古白话,修辞立诚,文言

基金资助：国家社科基金一般项目“‘章门弟子’与五四新文学运动关系研究”（项目编号：21BZW127）